

Czym jest angielskie śniadanie?
Angielskie śniadanie, znane też jako śniadanie po angielsku lub tradycyjne brytyjskie śniadanie, od dawna kojarzy się z obfitością, sytością i charakterystycznym stylem kuchni wyspiarskiej. Jest to tradycyjny posiłek, który zdobył popularność już na początku XVIII wieku i do dziś stanowi kulinarną wizytówkę Wielkiej Brytanii.
Choć śniadanie angielskie stało się klasyką, to jego skład potrafi się różnić w zależności od regionu czy tradycji rodzinnych. W hotelach i pensjonatach na całych Wyspach Brytyjskich podawane jest jako obowiązkowy zestaw, który ma zapewnić energię na cały dzień pracy lub zwiedzania.
Co ważne, nie jest to lekkie danie – wartość kaloryczna takiego zestawu może sięgać nawet kilkuset kcal, a uczucie sytości utrzymuje się bardzo długo.
Full English Breakfast – z czego się składa?
Śniadanie angielskie (full English breakfast) opiera się na kilku charakterystycznych składnikach, które nadają mu wyjątkowy charakter. Boczek, kiełbaski wieprzowe, jajka i pomidory to podstawa, ale istotne miejsce zajmuje również fasolka w sosie pomidorowym. To właśnie ona – obok smażonego bekonu i tostów – tworzy obraz śniadania po angielsku, znany na całym świecie.
Warianty regionalne, takie jak kiełbasy lincolnshire czy cumberland, nadają potrawie różne akcenty smakowe. W zależności od regionu do zestawu można spotkać także stek, pieczarki czy black pudding – kaszankę przygotowaną na bazie krwi i tłuszczu, przyprawioną ziołami i smażoną w głębokim tłuszczu.
Typowe śniadanie angielskie – jak wygląda?
Typowe śniadanie angielskie składa się z mięsa, jajek, warzyw i dodatków piekarniczych.
- Bekon smaży się tak, aby był chrupiący, ale nie suchy.
- Kiełbaski (zwłaszcza lincolnshire i cumberland) mają wyraźny ziołowy posmak.
- Obok mięsa zawsze znajdują się jajka – najczęściej sadzone – oraz przekrojone na pół pomidory podsmażone na patelni.
Pieczarki i grzanki z masłem uzupełniają talerz, a fasolka w sosie pomidorowym wprowadza słodko-słony akcent. Tradycyjne brytyjskie śniadanie często zawiera także black pudding, który przypomina polską kaszankę, ale różni się konsystencją i przyprawami.
Skład tradycyjnego śniadania angielskiego
Na klasyczne angielskie śniadanie składa się kilka elementów, które trudno pomylić z innym zestawem. Fasola w sosie pomidorowym, boczek, smażone jajka i kiełbasa to cztery filary. Do tego dochodzą pieczarki, przekrojone pomidory, tost, a czasem także stek czy pudding.
Przygotowanie nie jest skomplikowane – wiele składników smaży się jednocześnie na jednej dużej patelni. Ważne, aby nic nie było podane na zimno – śniadanie po angielsku to zawsze sycący, ciepły posiłek.
Jak podawać śniadanie po angielsku?
Śniadanie angielskie wymaga umiejętnego podejścia do smażenia.
- Boczek powinien być chrupiący.
- Kiełbasa – przyrumieniona na złoty kolor.
- Jajka sadzone – z lekko płynnym żółtkiem.
Fasolkę najlepiej podać w osobnej miseczce, aby nie zalała innych składników. Grzanki z masłem czy tost doskonale równoważą smak smażonego mięsa.
W wariancie walijskim lub irlandzkim często pojawia się dodatkowo black pudding, a w Irlandii także ziemniaki.
Angielskie śniadanie – przepis krok po kroku
Choć angielskie śniadanie wydaje się rozbudowane, przepis nie jest skomplikowany.
- Na rozgrzanej patelni usmaż boczek.
- Dodaj kiełbasy i pozwól im się przyrumienić.
- Równolegle przygotuj jajka sadzone.
- Podsmaż przekrojone pomidory i pieczarki.
- Podgrzej fasolkę w sosie pomidorowym.
- Przygotuj tosty z masłem i – opcjonalnie – dżemem.
Na talerzu ułóż mięso po jednej stronie, warzywa po drugiej, a fasolkę serwuj w małej miseczce. Tak wygląda klasyczne śniadanie po angielsku, które daje energię na cały dzień.
Full English breakfast w kulturze
Śniadanie angielskie to nie tylko jedzenie, ale element kultury. Już od XVIII wieku jest częścią codzienności i atrakcją turystyczną. W hotelach i pensjonatach podawane jest obowiązkowo, a jego warianty – jak brytyjskie śniadanie irlandzkie czy walijskie – pokazują różnorodność smaków Wysp.
W zależności od regionu dominuje pudding, lokalne kiełbaski albo dodatkowe mięsa, ale w każdej wersji jest to sycący posiłek, który daje energii na cały dzień.
FAQ – pytania i odpowiedzi
Jak jest po angielsku „śniadanie”?
Śniadanie po angielsku to breakfast.
Czym różni się śniadanie brytyjskie od angielskiego?
Angielskie śniadanie to klasyczny zestaw z boczkiem, kiełbasą, jajkami, fasolką i tostami. Śniadanie brytyjskie obejmuje także warianty walijskie, szkockie i irlandzkie, które różnią się dodatkami (np. ziemniaki, black pudding).
Czy w Anglii je się także drugie śniadanie?
Tradycyjnie nie – głównym posiłkiem porannym jest właśnie full English breakfast. Jednak w szkołach i pracy popularne bywa lekkie „drugie śniadanie po angielsku”, np. kanapka czy owoc.
Gotowanie nie tylko dla dorosłych
Choć angielskie śniadanie ma swoje miejsce w kulturze kulinarnej, warto pamiętać również o gotowaniu dla najmłodszych. Inspiracją mogą być sprawdzone przepisy – pomogą w tym książki kulinarne dla dzieci, dzięki którym przygotowywanie zdrowych posiłków będzie proste i przyjemne.
Jeśli chcesz połączyć naukę języka z kulinarną zabawą, sprawdź także książki o jedzeniu po angielsku dla dzieci. To świetny sposób, aby najmłodsi poznawali angielskie słownictwo w praktyce, a przy okazji odkrywali smaki świata.
-
-10%![]()

100 Things to Know About Food
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 49,99 zł.44,99 złAktualna cena wynosi: 44,99 zł. Dodaj do koszyka -

1000 Things to Eat
49,99 zł Dowiedz się więcej -
-11%![]()

Baby Touch: Food
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 44,99 zł.39,99 złAktualna cena wynosi: 39,99 zł. Dodaj do koszyka -
-10%![]()

Chocolate Mousse for Greedy Goose
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 40,99 zł.36,99 złAktualna cena wynosi: 36,99 zł. Dodaj do koszyka -
-17%![]()

Cook in a Book: Cake!: An Interactive Recipe Book
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 94,99 zł.78,99 złAktualna cena wynosi: 78,99 zł. Dodaj do koszyka -
-17%![]()

Cook in a Book: Cookies!: An Interactive Recipe Book
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 94,99 zł.78,99 złAktualna cena wynosi: 78,99 zł. Dodaj do koszyka -
-17%![]()

Cook in a Book: Pancakes!: An Interactive Recipe Book
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 94,99 zł.78,99 złAktualna cena wynosi: 78,99 zł. Dodaj do koszyka -
-21%![]()

Cook in a Book: Pizza!: An Interactive Recipe Book
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 94,99 zł.74,99 złAktualna cena wynosi: 74,99 zł. Dodaj do koszyka -
-18%![]()

Cook in a Book: Spaghetti!: An Interactive Recipe Book
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 84,99 zł.69,99 złAktualna cena wynosi: 69,99 zł. Dodaj do koszyka -
-12%![]()

Cook in a Book: Tacos!: An Interactive Recipe Book
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 84,99 zł.74,99 złAktualna cena wynosi: 74,99 zł. Dodaj do koszyka -
![]()

Guess Who’s Munching
39,99 zł Dodaj do koszyka -
-6%![]()

Imagine if… Fruits!: A Push, Pull, Slide Tab Book
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 34,99 zł.32,99 złAktualna cena wynosi: 32,99 zł. Dodaj do koszyka -
-7%![]()

Imagine if… Veggies!: A Push, Pull, Slide Tab Book
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 35,99 zł.33,49 złAktualna cena wynosi: 33,49 zł. Dodaj do koszyka -

Jane Foster’s Let’s Eat!
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 49,99 zł.44,99 złAktualna cena wynosi: 44,99 zł. Dodaj do koszyka -
-11%![]()

Ketchup On Your Cornflakes?
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 44,99 zł.39,99 złAktualna cena wynosi: 39,99 zł. Dodaj do koszyka -

Made with Love: Pizza!
34,99 zł Dodaj do koszyka -

Peppa Pig: Yum! Yum! Yum!
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 25,99 zł.23,99 złAktualna cena wynosi: 23,99 zł. Dodaj do koszyka -
-6%![]()

The Very Hungry Caterpillar’s Time to Eat! Magnet Book
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 50,99 zł.47,99 złAktualna cena wynosi: 47,99 zł. Dodaj do koszyka -
-11%![]()

We Love Fruit!
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 45,99 zł.40,99 złAktualna cena wynosi: 40,99 zł. Dodaj do koszyka -
-11%![]()

We Love Veggies!
Promocja! Pierwotna cena wynosiła: 45,99 zł.40,99 złAktualna cena wynosi: 40,99 zł. Dodaj do koszyka






















